I thought this was weird and could be fixed easily.
When you turn down the volume of the ingame music in the settings and then want to preview a music pack in the shop it won't play.