As the title describes, multiple/duplicate items in one's inventory will stack the sound effects on hit or on use.
I have been able to reproduce this with 2 or more of:
- Scythe of Vyse
- Silver Edge
- Sange and Yasha
with their respective active effects.
Found in Dota 2 main client.