Announcement

Collapse

Forum Rules

  • No flaming or derogatory remarks, directly or through insinuation.
  • No discussion, sharing or referencing illegal software such as hacks, keygen, cracks and pirated software.
  • No offensive contents, including but not limited to, racism, gore or pornography.
  • No excessive spam/meme, i.e. copious one liners in a short period of time, typing with all caps or posting meme responses (text/image).
  • No trolling, including but not limited to, flame incitation, user provocation or false information distribution.
  • No link spamming or signature advertisements for content not specific to Dota 2.
  • No Dota 2 key requests, sell, trade etc.
  • You may not create multiple accounts for any purpose, including ban evasion, unless expressly permitted by a moderator.

  • Please search before posting. One thread per issue. Do not create another thread if there is an existing one already.
  • Before posting anything, make sure you check out all sticky threads (e.g., this). Do not create new threads about closed ones.
  • It is extremely important that you post in correct forum section.

  • Balance discussion only in Misc.
  • All art related (such as hero model) feedbacks go to Art Feedback Forum.
  • All matchmaking feedback should go here: Matchmaking Feedback
  • All report/low priority issues should go here: Commend/Report/Ban Feedback
  • No specific workshop item feedback. These should go to workshop page of that item.
  • When posting in non-bugs section (such as this), use [Bugs], [Discussion] or [Suggestion] prefix in your thread name.



In case you object some action by a moderator, please contact him directly through PM and explain your concerns politely. If you are still unable to resolve the issue, contact an administrator. Do not drag these issues in public.



All rules are meant to augment common sense, please use them when not conflicted with aforementioned policies.
See more
See less

DOTA2,Enhance the translation of games,Come watch my mail ice frog

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • DOTA2,Enhance the translation of games,Come watch my mail ice frog

    Come watch my mail ice frog,
    I from china. my english poor.
    I used to send you e-mail, You ignore me
    my name is Jack Lee, I love dota 2.
    The following language is Chinese,Watch the picture.

    第一张图,指的是翻译界面 2个红圈里分别有2个按钮
    1号按钮 是"english" 指的就是英文版shop商店的物品名称
    2号按钮 是"中文" 指的就是 中文版shop商店的物品名称
    那么以此类推 可以方便各个国家的翻译工作系统 与外国友人沟通操作玩dota2就舒服很多

    第二张图,指的是英雄的名字. 很多人不知道 外国朋友在游戏中输入的英雄名称
    按照这样稍微加上一点点空间可以方便很多人在游戏中的顺畅
    1.jpg
    2.jpg

  • #2
    ok, Watch the picture

    Comment


    • #3
      Moved to Chinese Section, even if I think this doesn't really belong here.

      Comment


      • #4
        MR LEE WHO GAVE YOU DOTA 2 KEY - burrrrrito ))))

        Comment


        • #5
          burrrito gave me dota 2 key . you bad. ::))))

          Comment


          • #6
            很赞同LZ的建议!!~

            Comment


            • #7
              I study Chinese in university and couldn't agree more with this post. Being able to easily and conviently swap languages in the item/hero select menus would be great, especially when I want to play with my friends in China. Enabling a function like this would prove definitively the sheer brilliance of Valve and its commitment to its customers.

              Comment


              • #8
                I agree with this post, even if I'm not Chinese and I completely do not understand what's written there (most specially when there are no thumbnail/s). I think this could be a lot of help to our Chinese Dota 2 community.

                My 2 cents on this post. and kudos to you Mr. Lee for this suggestion.

                Comment


                • #9
                  google translate said this...

                  First graph, referring to the translation interface 2 red circle with two buttons were
                  1 button is the "english" refers to the English name of shop store items
                  2 button is the "Chinese" refers to the Chinese version of the name of shop store items
                  So so easy translation system of each country to communicate with foreign friends to play dota2 on a lot more comfortable operation

                  The second figure, referring to the hero's name. A lot of people do not know foreign friends in the game, enter the name of the hero
                  Based on this a little and a little bit of space can be a lot of people in the game to facilitate the smooth

                  Comment


                  • #10
                    yeah, #9 good

                    Comment


                    • #11
                      怎么我的建议不通过吗?对dota2的改进有很大作用呢

                      Comment

                      Working...
                      X