The bot is upgrading every courier that were bought in the team.
So if you accidentally bought a courier and activate it, instantly or maybe sooner, the courier will be upgraded.
Maybe it is good for 1 - 2 couriers to be upgraded automatically.

But not all.