http://www.youtube.com/watch?v=i84lLPrSBcY


As seen here multiple times, when the enemy die with Track on them, the gold appear above Bounty Hunter's head.

This does not happen in DotA2, although he properly get the gold.