Instead of playing his new gun-out shooting animation, sometimes he just stands in his idle animation while bullets fly out of his torso.

While playing around a bit, it seems this happens if he begins attacking *just* as he moves into range of a target, thus not giving his new idle aggressive animation time to activate before he begins attacking, and just leaving him standing in his idle animation, albeit somewhat sped up.