Cape of Flameguard + Mask of Freelancer causes the cape to pop out of the collar for the helmet in certain areas, and the Cape of the Executioner + Forgemaster's Apron causes the apron to pop out of the cape.

Pictures for reference: