My strange 100-prof-jug appears to be inside the juggernaut's body:

jug.jpg

Restarting the game and re-equipping is not helping.