Announcement

Collapse

Forum Rules

  • No flaming or derogatory remarks, directly or through insinuation.
  • No discussion, sharing or referencing illegal software such as hacks, keygen, cracks and pirated software.
  • No offensive contents, including but not limited to, racism, gore or pornography.
  • No excessive spam/meme, i.e. copious one liners in a short period of time, typing with all caps or posting meme responses (text/image).
  • No trolling, including but not limited to, flame incitation, user provocation or false information distribution.
  • No link spamming or signature advertisements for content not specific to Dota 2.
  • No Dota 2 key requests, sell, trade etc.
  • You may not create multiple accounts for any purpose, including ban evasion, unless expressly permitted by a moderator.

  • Please search before posting. One thread per issue. Do not create another thread if there is an existing one already.
  • Before posting anything, make sure you check out all sticky threads (e.g., this). Do not create new threads about closed ones.
  • It is extremely important that you post in correct forum section.

  • Balance discussion only in Misc.
  • All art related (such as hero model) feedbacks go to Art Feedback Forum.
  • All matchmaking feedback should go here: Matchmaking Feedback
  • All report/low priority issues should go here: Commend/Report/Ban Feedback
  • No specific workshop item feedback. These should go to workshop page of that item.
  • When posting in non-bugs section (such as this), use [Bugs], [Discussion] or [Suggestion] prefix in your thread name.



In case you object some action by a moderator, please contact him directly through PM and explain your concerns politely. If you are still unable to resolve the issue, contact an administrator. Do not drag these issues in public.



All rules are meant to augment common sense, please use them when not conflicted with aforementioned policies.
See more
See less

Umlauts and other diacritics in region names

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Umlauts and other diacritics in region names

    Umlauts and other diacritics are not displayed properly (or are not even there), e.g. for umlauts:
    • Zürich is 'Zdrich'
    • Düsseldorf is 'Ddsseldorf'
    • Nürnberg is 'Nornberg'
    • Osnabrück is 'Osnabrtck' ('brtck' because we hate you )


    There are also just missing umlauts:
    • Würzburg is 'Wurzburg'
    • Göttingen is 'Gottingen'
    • Lübeck is 'Lubeck'


    I have no idea what city 'Monster' should be, maybe Münster? (There's a Monster in the Netherlands, but not in Germany)

    I didn't check the French cities, but noticed that Orléans is named 'Orleans'.

    BTW: I'm running the English client, not the German one (because a semi-translated game just sucks)

  • #2
    English names should be used where applicable.
    So Zuerich should be Zurich, Nuernberg Nuremberg, Muenchen Munich (It`s already called Munich, innit? Haven`t checked for awhile so I forgot), et cetera. For those that don`t have an English names, well, you could just fix the Umlauts, and if that`s not feasible (for whatever retarded reason), use the ae oe ue spelling?
    "There is no shortcut to work done true and well. The Creators learned this to their sorrow, the first time they made the world."
    Githri the Prisoner

    Comment


    • #3
      The chat channel for St. John's, NL is also like this. Instead of an apostrophe, there's a c. St. Johncs, NL...

      Comment


      • #4
        Bump, still not fixed

        Comment


        • #5
          Bump. It`s still Zdrich and Nornberg and stuff.
          "There is no shortcut to work done true and well. The Creators learned this to their sorrow, the first time they made the world."
          Githri the Prisoner

          Comment


          • #6
            and Münster is Monster

            Comment


            • #7
              fix eta year 2031?
              "There is no shortcut to work done true and well. The Creators learned this to their sorrow, the first time they made the world."
              Githri the Prisoner

              Comment


              • #8
                It's gone forever
                Originally posted by Crowfeather
                The average mmr in the 3.4k is lower than the average mmr in the 3.5k .
                Originally posted by Legdotus
                in the middle of my game, I go to the menu, and watch a friend's game. That makes no sense to me.
                Originally posted by twl04046
                Sometimes the zeus ulti suddenly activated and it really scared me...

                Comment

                Working...
                X