For example, players whose name starts with "[" will appear at the top of the in-game friends list but the bottom of the steam friendslist.