In Captains mode, after all the players picked their heroes and go to strategy time, there is an arrow button on the left, which you can click to get to heroes view (the grid with all heroes). But there is no arrow to go back to strategy time, so you have to wait until the game starts, which is kinda annoying.