My title is odd but wasn't sure how else to describe it. In Ranked when you random a hero then try to repick it, it will instead act as if you selected the hero. It should either have no box preventing you from continuing or force you to reroll if that's how its meant to be. Steps to repro:

Random a hero (in ranked)
Go to Browse hero
Select a different hero
Click "Keep ______"

You will end up with the randomed hero instead of the newly chosen one. This would be fine if the button showed you selecting the new hero instead. So either the button is broken and there should be no option to go back to browsing heroes, or we should be able to properly repick a roll we didn't like with a genuine pick minus some gold.