Beastmaster and Rubick have as pecial animation for Wild Axes where they catch the axes again once they return to them. This catch animation does not play when not having the spell anymore.

So this basically only matters for Rubick. If he loses the spell before the axes return, he doesn't use the catch animation.