The Frondillo pet (Almond the Frondillo) can be equipped by 8 different heroes. But when going into the loadout of one of those heroes, and then searching for the frondillo in the bar below, it always shows Axe's icon, and not the icon of the hero you have selected in the loadout.

Here you can see how it always shows Axe for all 8 heroes.