I know you have to wait 5 minute, but the red text is too long and so it doesnt show how much longer you need to wait. to get it to fit in that tiny box, you have to go to 1v1 match mode to see the time remaining for waiting due to failure to queue on time in rank match mode.