When you attack a Rune out of Shadow Walk, the attack projectile is invisible, and there is no projectile impact sound. From the enemy perspective, the rune may just disappear (if they don't know you are there and attacked it using the high attack range).

The damage buff (shadow_realm_buff_attack_logic modifier) does not disappear either if the target was a rune.