This happens in Demo Mode only.

When pausing the game, the Exorcism spirits continue moving in the direction they are facing. This is not just a visual glitch. When unpausing, the spirits have to move back again, or when paused for long enough, the spirits disappear due to leaving the max range (2000), and have to respawn again.