Steps to reproduce:

* Open player card pack containing a silver/gold card duplicate of a "common" card locked in one of the previous days, turning it into a duplicate
* Click "Recycle Duplicates" button in menu
* Observe that the common duplicate does get removed from the locked roster, even though the total amount of points earned for the day remains the same (so far)

Screenshot: