This was a useful feature. I have learnt some basic Russian for Dota but it only goes so far. I enjoyed being able actually understand foreign chat after the game by translating. If it's been removed I don't think this is helpful or positive (aside from forcing me to take a full Russian language course).