See below screenshot:



Repro steps:

1. Reach Leader Board: http://www.dota2.com/leaderboards/#europe-0 (you can find my nickname 'thinkp4d' there).
2. Start Dota2 and go to My Profile > Friends > Teams > MY PRO INFO > Edit

Result:
Notice that info entered cannot be saved and the error provided is not useful.