Battle Hunger's status buff is supposed to show how many stacks you have, since each stack grants the speed bonus.

Right now, the buff always shows a 4 unit, regardless of how many stacks you actually have.