It took me about an hour until I finally had my ping/FPS placed properly. I think this must be implemented into the standard UI maybe right next to your stats/CS.
Also, there should be a way to see your allies ping. This might seem usually unimportant but sometimes this info is needed to plan how aggressive you can play your lane since aggressive play styles usually involve more quick reactions since you tend to put yourself in above average dangerous situations.

Besides, for whatever reason I can't bond the console to a key. I know about the autoexec.cfg and console commands in general & every other thing I binded works, yet the console won't let me bind it to whatever key I try (Yes, I have looked up the correct commands I need to use in my config).