When i first saw the Grid-Mode of the new Heropicker i had to search which section is for which attribute.
I'd suggest either a header for each column or a colored background for each segment to make a clearer indication/seperation of each main attributes.