You should be able to see what other people's cosmetics are in the hero picking screen by viewing it as a 3D model viewer.