If you choose a build for a new character from the in-game browser at the top of the screen and then start a second game with another new character you won't be able to select a character build without exiting out of Dota 2 and letting it sync with steam.