The "sounds" folder in the pak01_dir file is missing. I was trying to look for a particular sound effect for an ability and some online tutorials told me to open the pak file in GCFScape. Most of those were posted in 2012 so I'm not sure if some files might have been moved around since then.

http://puu.sh/3lGRl/05a9832385.png