Although both guild leaders and officers are able to customize the "Guild Message", only messages edited by the guild leader get saved and stored. Messages written by officers just revert back to the last message written by the guild leader once the guild screen is refreshed.